The radiator fan relay is built in the relay box [A].

Radiator Fan Relay InspectionAlternator Inspection
There are three types of alternator failures: short, open
(wire burned out), or loss in rotor magnetism. A short or
open in one of the coil wires will result in either a low output,
or no output at all. A loss in rotor magnetism, which may be
caused by dropping or hitting the alternator, by leav ...
Front Seat Installation
Installation is the reverse of removal. Note the following.
Check that the dampers [A] are in place on the front seat.
Install the collars [B] as shown in the figure.
Place the seat hooks [A] under the fuel tank bracket [B].
...
Regulator/Rectifier Inspection
Remove:
Upper Fairing Assembly (see Upper Fairing Assembly
Removal in the Frame chapter)
Right Inner Fairing (see Inner Fairing Removal in the
Frame chapter)
Bolts [A]
Regulator/Rectifier [B]
Set the hand tester to the × 1 kΩ range and make the
measurements show ...