The radiator fan relay is built in the relay box [A].

Radiator Fan Relay InspectionElectrical Leads
A two-color lead is identified first by the primary color and
then the stripe color. Unless instructed otherwise, electrical
leads must be connected to those of the same color.
Instrument
Use a meter that has enough accuracy for an accurate
measurement. Read the manufacture’s instructions ...
External Shift Mechanism Installation
Install the gear positioning lever [A] as shown in the figure.
Install:
Spring [B]
Washer [C]
Tighten:
Torque - Gear Positioning Lever Bolt [D]: 12 N·m (1.2 kgf·m,
106 in·lb)
Assemble:
Ratchet [A]
Pawls [B]
Pins [C]
Springs [D]
Install the shift ratchet ...
Mode-switching
Depress the S-KTRC button on the left handlebar switch
to change the mode. The mode can be changed only when
the throttle grip is closed completely.
The S-KTRC OFF can be selected only when the motorcycle
is at a stop. Changing to mode 1 from S-KTRC OFF
is possible while riding.
NOTE
...