If there are notches worn into the splines, replace the sub clutch hub. Also, replace the steel plates if their teeth are damaged.

Clutch Housing Finger Inspection
Damper Cam InspectionAir Cleaner Oil Draining
A drain hose is connected to the bottom of the air cleaner
to drain water or oil accumulated in the cleaner part.
Visually check the drain hose [A] if the water or oil accumulates.
If any water or oil accumulates in the hose, remove the
plug [B] from the drain hose and drain it.
...
Water Temperature Sensor Output Voltage Inspection
NOTE
Be sure the battery is fully charged.
Turn the ignition switch to OFF.
Remove the throttle body assy (see Throttle Body Assy
Removal in the Fuel System (DFI) chapter).
Disconnect the water temperature sensor connector and
connect the measuring adapter [A] between these connectors
...
Rear Wheel Installation
Apply high-temperature grease to the grease seal lips.
Fit the collars on the both sides of the hub.
Left Side Collar [A]
Right Side Collar [B] (with Flange)
Engage the drive chain with the rear sprocket.
Install the caliper bracket [A] onto the stopper [B] of the
swingarm.
...