The radiator fan relay is built in the relay box [A].

Radiator Fan Relay InspectionDrive Chain Slack Inspection
NOTE
Check the slack with the motorcycle setting on its sidestand.
Clean the chain if it is dirty, and lubricate it if it appears
dry.
Check the wheel alignment (see Wheel Alignment Inspection).
Rotate the rear wheel to find the position where the chain
is tightest.
Measure the ver ...
Amplifier Input Voltage Inspection
NOTE
Be sure the battery is fully charged.
Turn the ignition switch to OFF.
Remove the upper fairing (see Upper Fairing Removal in
the Frame chapter).
Do not disconnect the connectors.
Connect a digital meter to the amplifier connector [A] with
needle adapter set.
Special To ...
Coolant Reserve Tank Installation
Install the following to the coolant reserve tank [A].
Pad [B]
Gasket [C]
Cap [D]
Collar [E]
Install the coolant reserve tank and tighten the bolt [F].
Run the hoses correctly (see Cable,Wire, and Hose Routing
section in the Appendix chapter).
Fill the coolant reserve tank with ...