The radiator fan relay is built in the relay box [A].

Radiator Fan Relay InspectionBefore Servicing
Before starting to perform an inspection service or carry out a disassembly
and reassembly operation
on a motorcycle, read the precautions given below. To facilitate actual
operations, notes, illustrations,
photographs, cautions, and detailed descriptions have been included in each
chapter w ...
Drive Chain Wear Inspection
Remove the chain cover (see Drive Chain Removal/Installation
in the Final Drive chapter).
Rotate the rear wheel to inspect the drive chain for damaged
rollers, and loose pins and links
If there is any irregularity, replace the drive chain.
Lubricate the drive chain if it appears dry.
...
Gear Position Switch Output Voltage Inspection
NOTE
Be sure the battery is fully charged.
Turn the ignition switch to OFF.
Remove the fuel tank (see Fuel Tank Removal in the Fuel
System (DFI) chapter).
Disconnect the sidestand switch/gear position switch lead
connector [A].
Connect the measuring adapter [A] between the ...