If the mechanical seal is damaged, the coolant leaks through the seal and drains through the passage. Replace the mechanical seal unit (seeWater Pump Housing Disassembly/Assembly).

Water Pump
Water Pump Impeller Disassembly/AssemblyBattery Installation
Visually inspect the surface of the battery container.
If any signs of cracking or electrolyte leakage from the
sides of the battery.
Put the battery into the rear fender
Install the band [A].
Connect the positive (+) cable [B] (red cap) to the positive
(+) terminal first, and then ...
Air Intake Duct Removal
Remove:
Upper Fairing Assembly (see Upper Fairing Assembly
Removal in the Frame chapter)
Meter Bracket (see Meter Unit Removal/Installation in
the Electrical System chapter)
Immobilizer Amplifier [A] (Equipped Models) (see Immobilizer
System Parts Replacement in the Electrical System
...
Shift Pedal Installation
Install the rubber damper to the shift pedal.
Turn the chamfered side to inside.
Assemble:
Shift Lever [A] and Locknut [B] (Left-hand Thread)
Shift Pedal [C] and Locknut [D]
Tie-Rod [E]
Turn the grooved end [F] of the tie-rod to the shift lever.
Apply grease to the sliding ...