The amount of backlash can be changed by turning the balancer shaft which has eccentric journals.
Start the engine and let it idle.
Loosen the clamp bolt [A] and turn the balancer shaft [B] clockwise [C] until the balancer gear makes a whining sound.
Turn the shaft counterclockwise [D] until the balancer gear whining sound disappears and tighten the clamp bolt.
Torque - Balancer Shaft Clamp Bolt: 9.8 N·m (1.0 kgf·m, 87 in·lb)

Balancer Installation
Balancer Damper InspectionStem, Stem Bearing Removal
Remove:
Upper Fairing Assembly (see Upper Fairing Assembly
Removal in the Frame chapter)
Front Fender (see Front Fender Removal in the Frame
chapter)
Front Wheel (see Front Wheel Removal in the
Wheels/Tires chapter)
Steering Stem Head with Handlebars (see Handlebar
Removal)
Fron ...
External Shift Mechanism Removal
Remove:
Shift Lever (see Shift Pedal Removal)
Oil Pump Drive Gear (see Oil Pump Drive Gear Removal/
Installation in the Engine Lubrication System
chapter)
Circlip [A]
Washer [B]
Special Tool - Outside Circlip Pliers: 57001-144
Remove:
Shift Shaft Assembly [A]
Washer [B] ...
Exhaust Butterfly Valve Cable Installation
Confirm whether pulley [A] is an angle shown in the figure.
41.7° ±7° [B]
This position is original position of the pulley.
NOTE
Correct the position electrically after confirming the use
is discontinued and there is no damage when differing
from the angle of shown in the figure.
...