If the shaft is bent, straighten or replace it.
If the serration [B] are damaged, replace the shaft.
If the spring [C] is damaged in any way, replace it.
If the shift mechanism arm [D] is damaged in any way, replace the shaft.

If the ratchet [A], pawls [B], pins [C] or springs [D] are damaged in any way, replace them.

If it is loose, unscrew it, apply a non-permanent locking agent to the threads, and tighten it.
Torque - Shift Shaft Return Spring Pin: 29 N·m (3.0 kgf·m, 21 ft·lb)
If the lever or spring are damaged in any way, replace them.
If they are badly worn or if they show any damage, replace it.

External Shift Mechanism Installation
Wheels/TiresBattery Maintenance
It is the owner’s responsibility to keep
the battery fully charged. Failure to do
so can lead to battery failure and leave
you stranded.
If you are riding your vehicle infrequently,
inspect the battery voltage
weekly using a voltmeter. If it drops
below 12.8 volts, the battery should be
...
Exhaust Butterfly Valve Cable Installation
Confirm whether pulley [A] is an angle shown in the figure.
41.7° ±7° [B]
This position is original position of the pulley.
NOTE
Correct the position electrically after confirming the use
is discontinued and there is no damage when differing
from the angle of shown in the figure.
...
Radiator Inspection
Remove the radiator (see Radiator and Radiator Fan Removal).
Check the radiator core.
If there are obstructions to air flow, remove them.
If the corrugated fins [A] are deformed, carefully
straighten them.
If the air passages of the radiator core are blocked more
than 20% by unremovable ...